Difícil de descrever exatamente sem uma imagem / foto, mas você coloca os dois dedos que achar mais conveniente no ângulo usual para um glissando, mantendo-os paralelos e a uma distância fixa. Aí você tenta e parece horrível, mas você pratica. E pratique. E mais prática, até começar a soar como um verdadeiro glissando. Então você precisa de mais prática.
Nunca há uma resposta "correta" simples para algo como isso, mas acho que é mais fácil usar 1 + 3 no caminho para cima e 1 + 2 no caminho. (Eu costumava tocar isso uma vez, não muito bem.)
Acho que um leve toque é essencial para isso: realmente não importa se uma nota aqui ou ali não soa, mas se você tente fazer soar como escalas de tocar, você vai acabar com os dedos machucados. Você pode começar apenas passando as pontas dos dedos silenciosamente sobre as teclas, para ter uma ideia de quão rápido elas se moverão para se ajustar ao tempo. E as notas mais importantes são as superiores e inferiores (início e fim), então a próxima etapa pode ser tocar apenas essas, com uma varredura nas teclas entre elas.